preloader image

田中信行〈日本〉

触生-赤の痕跡-

Artist:Nobuyuki Tanaka(Japan)
Title:The Tactile Memory

img

Photo:Kichiro Okamura

漆から喚起される、器、触覚、⽪膚、⾝体、⾎、⽣命、原初などのイメージ を、乾漆技法を⽤いて作品制作を⾏っ てきた作家。制作を通して、作家は⾃ 然や宇宙と⼈間との根源的な繋がり や、⽣命の循環と再⽣について考えを 巡らせてきた。奥能登において漆は、 縄⽂時代の遥か昔から受け継がれてお り、作家は作品を通してこの地に暮ら していた⼈々や場の記憶を呼び覚ま し、鑑賞者に静かに働きかける漆の場 をつくり出す。

組子細工+漆体験 
◎日程= 10 月8日(日)、 15 日(日)、 13 時 30 分〜 15 時 00 分 
◎定員= 12 名 ◎料金=1000円

Tanaka’s works made with dry-lacquer techniques are created in the image of vessels, tactile sensations, skin, the body, blood, life, and the primordial, as evoked by the lacquer. Through the creation of these works, Tanaka ponders the fundamental connections between nature, the universe, humans, life cycles, and regeneration. He believes that making them in Oku-Noto, where the craft of lacquer has been passed down since the prehistoric Jomon era, is deeply meaningful when considering lacquer culture (i.e., the relationship between lacquer and humanity). Awakening memories of places and people who lived here, he will create a space where lacquer works quietly on the viewer.

Kumiko work + lacquer experience
◎Date = October 8th (Sunday), October 15th (Sunday), 13:30-15:00 
◎Capacity = 12 people ◎Price = 1000 yen

ARTIST

img

田中信行〈日本〉

Nobuyuki Tanaka(Japan)

1959年 東京生まれ 東京藝術大学大学院美術研究科修了 金沢市在住    
漆の艶めかしい質感から喚起される皮膚感や皮膜性を生かした乾漆による立体作品を制作。漆膜で覆われた作品は、光と周囲の景観を取り込みながらあたかも生命が宿っているかのように空間に存在し、独自の造形世界を提示する。 


1989年の初個展以来数多くの展覧会で作品を発表し、2003年第14回タカシマヤ文化基金タカシマヤ美術賞、2012年第18回MOA岡田茂吉大賞を受賞。作品は国内外の美術館に収蔵されている。 
近年の主な展覧会としては、2018年から2019年にかけて「NOBUYUKI TANAKA―Urformen Primordial Memories―:田中信行 原形―原初の記憶―」展(カイザースラウテルン美術館 ミュンスター漆美術館/ドイツ)、「GO FOR KOGEI 2021」(那谷寺/石川県他)、湖北国際漆トリエンナーレ2023(湖北省美術館/中国)等があり、奥能登国際芸術祭には第1回より参加している。  

フェイスズック:https://m.facebook.com/nobuyuki.tanaka.587

インスタグラム:https://instagram.com/nobuyuki1504?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Born in Tokyo in 1959. Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts
Lives in Kanazawa 
He creates three-dimensional works with dry lacquer, making use of the skin feeling and membrane-like properties evoked by the lustrous texture of lacquer. The works covered with lacquer film exist in space as if they are alive, taking in the light and the surrounding scenery, presenting a unique world of art.

Since his first solo exhibition in 1989, he has presented his works at numerous exhibitions, winning the 14th Takashimaya Cultural Foundation Takashimaya Art Award in 2003 and the 18th MOA Mokichi Okada Grand Prize in 2012. His works are housed in museums both in Japan and abroad.
Recent major exhibitions from 2018 to 2019 include “NOBUYUKI TANAKA―Urformen Primordial Memories― (Kaiserslautern Museum, Muenster Lacquerware Museum/Germany), “GO FOR KOGEI 2021” (Natadera/Ishikawa Prefecture, etc.), Hubei International Lacquer Triennale 2023 (Hubei Museum of Art/China), etc., and he has participated in the Oku-Noto International Art Festival since its inception. 

これまでの作品

PREVIOUS WORKS

img

撮影:岡村喜知郎
《 Inner side-Outer side(連続する生命)2021-S 》第2回奥能登国際芸術祭(石川)、2021年

img

撮影:岡村喜知郎
《 Orga 2021 S-1 》第2回奥能登国際芸術祭(石川)、2021年